Ho Ho Ho! finished ☆ Ho Ho Ho! terminado

Hi everybody!

This is how I've finished the stitching I showed you on the previous post...

Hola a todos!

Así es como terminé el bordado que os enseñé en el post anterior...

Thank's a lot McKenna!! I could finally stitch snowman's eyes with your recommendation: colonial knots, better for me than french knots.

Muchas gracias McKenna!! Al final pude hacer los ojos del muñeco de nieve con tu recomendación: nudos coloniales, mejores para mí que los nudos franceses.

I stitched a fabric with a Christmas print on the backing... (do you like my glitter nail polish?)

Cosí una tela con motivos navideños en la parte trasera... (¿os gusta mi pintauñas de purpurina?)

And these are the two photos I chose to send to the contest DMC was doing on the blog:

Y estas son las dos fotos que elegí para enviar el concurso que DMC estaba haciendo en su blog:

The front // La parte delantera

The back // La parte trasera

Have a nice day! xoxo (Christmas countdown: 9 days left!)

Que tengáis un buen día! besitos (Cuenta atrás para Navidad: quedan 9 días!)

Ho Ho Ho!

HO

HO

HO

Hi everyone! I'm back again (I've lost count of how many times I have repeated this phrase)

Hola a todos! Estoy de vuelta otra vez (ya he perdido la cuenta de cuántas veces he repetido esta frase)


Christmas is already here and my first Christmas stitching is nearly finished (I'm trying to find something as small as french knots to stitch instead and make snowman's eyes). I love this time of the year, don't you? Music everywhere, lots of lights, tasty Christmas sweets, holidays at work...

La Navidad ya casi está aquí y mi primer bordado navideño casi está terminado (estoy intentando buscar algo tan pequeño como el nudo francés para coser en su lugar y ponerle los ojos al muñeco de nieve). Me encanta esta época del año, a vosotros no? Música por todos los sitios, montones de luces, dulces navideños riquísimos, días festivos en el trabajo...

Love this Lizzie Kate design. I bought it last year but I couldn't find time to stitch it until now.
The snowman is stitched with one strand of white and one strand of glow in the dark thread (DMC).
Spots on the ball and on the red "H" are stitched with one strand of glow in the dark thread and one strand of gold metallic thread (both by DMC).
Light green details and the first "H" are stitched with Color Variations (DMC).
I stitched pink details with a floss I received from June.

Me encanta este diseño de Lizzie Kate. Lo compré el año pasado pero no he podido encontrar tiempo para bordarlo hasta ahora.
El muñeco de nieve está hecho con una hebra de color blanco y una hebra de hilo que brilla en la oscuridad (DMC).
Los puntos de la bola y de la "H" roja están hechos con una hebra de hilo que brilla en la oscuridad y una hebra de hilo dorado metálico (ambos de DMC).
Los detalles en verde claro y la primera "H" está hechos con un hilo de Color Variation (DMC).
Bordé los detalles rosas con un hilo que recibí de June.


Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! besitos