31 March 2011

The Box / La Caja

To be the first one I have covered, the result has not been bad at all. Judge yourselves.

Para ser la primera que he forrado, el resultado no ha sido malo del todo. Judgad vosotras mismas.

This are the motifs that will cover the top and the side of the box:

Estos son los motivos que cubrirán la tapa y el lateral de la caja:

And this is the final result:

Y este es el resultado final:

 Top / Tapa

 Back / Reverso

One side / Un lado 

The other side / El otro lado

Full of buttons / Llena de botones

As you see, there are some white spaces that have not been covered properly but this first box was a kind of experiment. I saw a lot of tutorials but I didn't learn how to cover it well till I did it for the first time.

Como véis, hay algunos espacios blancos que no han quedado adecuadamente forrados pero esta primera caja fue una especie de experimento. Vi muchos tutoriales pero no aprendí como forrarla bien hasta que lo hice por primera vez.

28 March 2011

Come to the dark side, we have cupcakes PATTERN

Hello everyone!

If anyone's interested on stitching it, you can buy the pattern here: http://www.etsy.com/listing/70892942/come-to-the-dark-side-we-have-cupcakes

BUT if you are a follower of my blog I will make you a discount so, instead of buying it form my Etsy shop, write me to: mimideusto@gmail.com and tell me the name/nickname under which you are following me.

Hola a todos!

Si alguien está interesado en bordarlo, puede comprar el patrón aquí: http://www.etsy.com/listing/70892942/come-to-the-dark-side-we-have-cupcakes

PERO si eres seguidor/a de mi blog te haré un descuento así que, en vez de comprarlo en mi tienda de Etsy, escríbeme a mimideusto@gmail.com y dime con qué nombre/alias me sigues.

Happy stitching! Feliz Bordado!

25 March 2011

New challenges - Nuevos retos

This is my project for this weekend.

Este es mi proyecto para este fin de semana.

If I have time, i will try to cover this empty plastic box with the bordeaux Aida cloth that you see in the photo. I say if I have time cause I have to finish stitching the motifs in the cloth. Hope it goes well, it's the first box I am covering with fabric.

Si tengo tiempo, intentaré forrar esta caja de plástico vacía con la tela Aida color burdeos que véis en la foto. Digo si tengo tiempo porque tengo que acabar de coser los motivos en la tela. Espero que salga bien, es la primera caja que voy a forrar.

Have a nice weekend!

Pasad un buen fin de semana!

19 March 2011

Come to the dark side, we have cupcakes.

Here it is! Now you can see it finished. I don't know what to do with it so I'm selling it.

If you're interested on it don't hesitate to contact me at mimideusto@gmail.com.

Aquí está! Ahora podéis verlo terminado. No sé qué hacer con él así que lo vendo.

Si estás interesado en él no dudes en contactar conmigo en mimideusto@gmail.com.
Motif size: 18.7 cm x 11.3 cm // Medidas del dibujo: 18.7cm  x 11.3 cm
Fabric size: 29.5 cm x 22 cm // Medidas de la tela: 29.5 cm x 22 cm

Back // Reverso

Letters have been stitched with black metallic thread // Las letras han sido bordadas con hilo metálico negro

09 March 2011


My sister in law crochets. She is very skillful and has great ideas. Just take a look at her blog and you will see.

Mi cuñada hace ganchillo. Es muy habilidosa y tiene grandes ideas. Echad un vistazo a su blog y veréis.

This was my Christmas gift. His name is Patxi. He is an amigurumi and he is my football team's pet.

Este fue mi regalo de Reyes. Su nombre es Patxi. Es un amigurumi y es la mascota de mi equipo de fútbol.

And this is a wool hat she gave me a cool weekend that we where visiting her. It's very cute and warm! (I took the photos from her blog)

Y este es un gorro de lana que me regaló un frío fin de semana que estábamos visitándola. Es muy bonito y calentito! (las fotos son de su blog)

Great presents, aren't they?

Grandes regalos, ¿no creéis?

03 March 2011

Lot of things

I have finished my Star Wars project but, unfortunately, I can't show it to you yet because I washed it and I do the ironing on Sunday.

Ya he terminado mi proyecto de Star Wars pero, desafortunadamente, no puedo enseñároslo porque lo lavé y lo plancharé el Domingo.

This week I am working in several projects:

- I am making a pair of Gingerbread Man brooches for an order.
- I am designing an Easter Egg for the DMC contest: Easter Egg Challenge.
- And I am thinking of covering with fabric a metallic box and a plastic one. I am not sure about doing this because I've seen how to cover wood boxes or making cardboard boxes but I don't know if this technique can be applied to metal or plastic. Anyone has tried it?

Esta semana estoy trabajando en varios proyectos: