GIVEAWAY ☆ SORTEO

The other day I realized that my 2nd Blogaversary was two months ago and that I haven't celebrated it, that's why I'm doing now, never is too late!

El otro día me dí cuenta de que mi 2ª Blogaversario fue hace dos meses y que no lo he celebrado, por eso lo hago ahora, nunca es demasiado tarde!

The prize is Issue nº 638 of the magazine "Labores del Hogar", it's focused into crafts for baby's but I think they may have more uses, that depends of you... Although the magazine is written in spanish, charts for cross-stitch, crochet and knitting are easily understood by everybody, no matter what language you speak and if we have any doubts, nowadays I'm sure we all have a transalator nearby. If not, you can always write me to ask about the doubt, I bought the same issue for me so I will kindly answer your questions and give you the explanations in english or even french.

El premio es el nº 638 de la revista "Labores del Hogar", está centrada en labores para bebés pero creo que pueden tener más usos, depende de vosotras...

The prize also includes 20 skeins of  DMC threads (my favourites) all new colours, that came with this month issue:

El segundo premio también incluye 20 madejas de hilos DMC (mis favoritos) todos nuevos colores, que venían con el número de este mes:

I have also included some items of my personal stash, I wanted to do the giveaway now and have no time to order new ones, hope you like them:

También he incluido algunas cosas de mi colección personal, quería hacer el sorteo ahora y no tenía tiempo de pedir unos nuevos, espero que os gusten:

There are 2 skulls, 2 mini jingle bells and 2 charms: "made with love" and "hand made".

Hay 2 calaveras, 2 mini cascabeles y 2 charms: "hecho con amor" y "hecho a mano".

This are the rules:

1- You must be a follower, old or new. International followers are welcome!

2.- Leave a comment on this post only. I will post an updated list on the page: "Giveaway/Sorteo". If you don't see your name on it, please let me know. If you don't have a blogger profile, make sure you leave an e-mail so I can contact you if you win.

3.- Take the giveaway to your blog (this is optional, but I would appreciate if you do it).

4.- You can enter until Sunday 3rd February, 23:59 CET (Central European Time). I will use Random.org to choose the winner and I will publish the result on Monday 4th February.

Estas son las reglas:

1.- Tienes que ser seguidor, viejo o nuevo. El concurso también es para seguidores internacionales.

2.- Deja un comentario sólo en este post. Postearé una lista actualizada en la página " Giveaway/Sorteo". Si no ves tu nombre en ella, por favor, házmelo saber. Si no tienes un perfil de blogger, asegúrate de dejar un e-mail para que pueda contactar contigo si ganas.

3.- Lleva el sorteo a tu blog (esto es opcional, pero apreciaría que lo hicieras).

4.- Puedes participar hasta el Domingo 3 de Febrero, 23:59 CET (Horario de Europa Central). Usaré Random.org para elegir al ganador y publicaré el resultado el Lunes 4 de Febrero.


Have a nice day! xoxo

¡Que tengáis un buen día! Besitos