28 July 2011

Biscornu Exchange // Intercambio de Biscornus

Do you remember I told you I was going to take part in a Biscornu Swap? Well, today I'm going to show you the lovely Biscornu I received from my partner: Cucki from South Africa.

Os acordáis que os dije que iba a participar en un intercambio de Biscornus? Bien, hoy voy a enseñaros el precioso Biscornu que recibí de mi pareja: Cucki desde Sudáfrica.

And this is the Biscornu I made for my partner: Lucie from Lucie's Stitching Journey.

Y este es el Biscornu que hice para mi pareja: Lucie de Lucie's Stitching Journey.

25 July 2011


I'm back again! I was very tired and I just needed to take a break of blogger and stitching.
Now I'm ready to continue and I have returned with a new project in Blogger: Buyin' Green, a blog about eco-friendly shopping.

Ya estoy de vuelta! Estaba muy cansada y necesitaba tomarme un descanso de blogger y del punto de cruz.
Ahora estoy lista para continuar y he vuelto con un nuevo proyecto en Blogger: Buyin' Green, un blog dedicado al shopping respetuoso con el Medio Ambiente.

And as the title announces, these are the charms I have recently bought:

Y como anuncia el título, estos son los charms que he comprado hace poco:

As the picture is not as good as I would like it to be, I explain you that the one on the left is a heart with the words "Made with love" and a little heart on it; and the one on the right is a hand with the words "Hand made" on it.

Como la foto no es tan buena como me gustaría, os explico que el de la derecha es un corazón con las palabras "Made with love" y un corazoncito en él; y el de la derecha es una mano con las palabras "Hand made" en ella.

They are great to add a special touch to my pieces!

Son geniales para darle un toque especial a mis piezas!