Mary Wigham Sampler I ☆ Mary Wigham Sampler I

This past weeks I've been working on Mary Wigham Sampler...

Estas semanas pasadas he estado trabajando en el Sampler de Mary Wigham...

Sorry for this photos but I made them at night with lamplight because I wanted you could see the whole progress...

Perdón por estas fotos pero las hice por la noche a la luz de la lámpara porque quería que pudierais ver todos los avances...

I made this pair the same week on Sunday...

Hice este par el Domingo de esa misma semana... 

This ones are of next week on Sunday...

Estas son del Domingo de la semana siguiente...

And this ones are of last Sunday...

Y estas son del pasado Domingo...

You will notice this last photos are high quality, that's because we have a new camera (happy dance) :D

I used to take the pictures with my Nokia phone but now that our holidays are closed, we bought a Pentax Optio RZ18, what means great quality pictures for the blog anf for our holidays too.

Notaréis que estas últimas fotos son de mejor calidad, es porque tenemos una nueva cámara :D

Solía sacar las fotos con mi teléfono Nokia pero ahora que nuestras vacaciones se acercan, hemos comprado una Pentax Optio RZ18, lo que significa fotos de gran calidad para el blog y también para nuestra vacaciones.

Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! besitos

Saturday Stroll ☆ Sábado de paseo

Last Saturday morning we went out for a walk. As it was a sunny morning and the temperature was not going to be very high we decided to do the route we like the most: Aixerrota and La Galea cliffs. And it's only 20 minutes by underground from our home in Bilbao.

El pasado Sábado por la mañana fuimos a dar un paseo. Como era una mañana soleada y las temperaturas no iban a ser muy altas decidimos hacer la routa que más nos gusta: los acantilados de Aixerrota y La Galea. Y está sólo a 20 minutos en metro de nuestra casa en Bilbao.

I decided to take some photos to share the views with you, hope you like them...

Decidí sacar algunas fotos para compartir las vistas con vosotros, espero que os gusten...

Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! besitos

BRZ finished ☆ BRZ terminado

Hello everyone! As promised, here are the photos of the Big Round Zipper finished.

¡Hola a todo el mundo! Como prometí, aquí están las fotos del Big Round Zipper terminado.

The colourful city with the big sun shining...

La colorida ciudad con el gran sol brillando...

...the "journey" is perfectly represented with the neon yellow car...

...el viaje está perfectamente representado con el coche amarillo neón...

...in the countryside is where we can better see the stars, the moon and our friend "the owl" watching us with his big eyes...

...en el campo es donde mejor podemos ver las estrellas, la luna y a nuestro amigo "el búho" mirándonos con sus grandes ojos...

..."dream"...

..."sueña"...

...and follow the path until you see the "X" that indicates that you have reached your destination.

...y sigue el camino hasta que veas la "X" que indica que has llegado a tu destino.

And this is the final result:

Y este es el resultado final:

I'm not going to frame it so I will show you what I have made with it when it's finished. And another thing, white dots are stitched with DMC Light Effects "Glow in the dark" floss (E940) so they will glow when lights are off, I'll try to take a picture of them.

No voy a enmarcarlo así que os enseñaré lo que he hecho con él cuando esté terminado. Y otra cosa, los puntos blancos están bordados con el hilo DMC "Glow in the dark" (E940) así que brillarán cuando las luces se apaguen, intentaré hacerles una foto.


Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! besitos

I'm back again!! ☆ Ya estoy de vuelta!!

Can't believe I'm blogging again! Although I have been reading your blogs from time to time, I could not leave comments on them, I'm so sorry... But now I'm back and I have all the time in the world for cross stitching, blogging, reading and commenting!!

No puedo creerme que esté blogueando de nuevo! Aunque he estado leyendo vuestros blogs de vez en cuando, no he podido dejar comentarios en ellos, lo siento mucho... Pero ahora estoy de vuelta y tengo todo el tiempo del mundo para hacer punto de cruz, bloguear, leer y comentar!!


Before my long break I finished the Big Round Zipper but I will show you in the next post because today I want to GIVE THANKS:

  - To Rahenna for the Liebster Blog prize she gave me.
  - To Kaye who sent me a beautiful stitching that I will show you another day.
  - To Isabel who sent me a great gift stitched by her that I will also show you another day.
  - To everybody who has kept on visiting my blog.

Antes de mi largo descanso terminé el Big Round Zipper pero os lo enseñaré en mi próxima entrada porque hoy quiero DAR LAS GRACIAS:

  - A Rahenna por el premio Liebster Blog que me dió.
  - A Kaye que me envió un precioso bordado que os enseñaré otro día.
  - A Isabel que me envió un regalo genial cosido por ella que también os enseñaré otro día.
  - A todo el mundo que ha seguido visitando mi blog.


I want to show you some stash I bought a long time ago. Quiero enseñaros varios materiales que compre hace bastante tiempo ya.


A pair of Sue Hillis designs, I love pirates, don't you?

Un par de diseño de Sue Hillis, me encantan los piratas, a vosotras no?

Some colorful skulls. I intend to make some bracelets with them because they are very trendy this summer.

Algunas calaveras de colores. Pretendo hacer unas pulseras con ellas porque están de moda este verano.

A pair of scissors.

Un par de tijeras.

Mini jingle bells.

Mini cascabeles.

Two hundred plastic bobbins for my flosses.

Doscientas bobinas de plástico para mis hilos.

And, of course, I have used them...

Y, por supuesto, los he usado...

That's all for now, I've missed you a lot!! Have a nice day (and happy 4th July for my USA followers)!! xoxo

Esto es todo por ahora, os he echado mucho de menos!! Que tengáis un buen día (y feliz 4 de Julio a mis seguidores de USA)!! xoxo