HAPPY NEW YEAR ☆ FELIZ AÑO NUEVO

I wish everyone a HAPPY NEW YEAR and hope that all of you had a MERRY CHRISTMAS!

Os deseo a todos un FELIZ AÑO NUEVO y espero que pasarais una FELIZ NAVIDAD!

What do you like the most, the Christmas garland or my pijama?

Qué os gusta más, la guirnalda navideña o mi pijama?

The Xmas garland was a gift in the Cross Stitcher issue I bought 2 summers ago in London. Here you can see a detail of the stitched stars. All of them are made of cardboard.

La guirnalda de Navidad venía como regalo en el número de Cross Stitcher que compré hace 2 veranos en Londres. Aquí podéis ver un detalle de las estrellas bordadas. Todas ellas son de cartón.

Have a great night tonight. xoxo

Pasad una noche estupenda esta noche. Un besooo

PIRATES LOVE CHRISTMAS IX

Hi everyone!

My lovely pirate only needs some backstitches to be finished!

Hola a todos!

Mi adorable pirata sólo necesita unos pespuntes para estar terminado!

Have a nice Monday! xoxo

Que tengáis un buen Lunes! Besos

PIRATES LOVE CHRISTMAS VIII

Little progress... Hope you love it.

Pocos avances... Espero que os gusten.

Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! besos

PIRATES LOVE CHRISTMAS VII

Hello everyone!

Here is my progress...

Hola a todos!

Aquí están mis avances...

I know I'm not very talkative but I don't have much time to blog and I prefer posting my progress so you can see my stitching rather than writing a lot here only once a month. Hope you understand.

Have a nice day! xoxo

Sé que no estoy muy habladora últimamente pero no tengo mucho tiempo para el blog y prefiero colgar mis avances para que podáis ver lo que hago antes que escribir un montón aquí sólo una vez al mes. Espero que lo entendáis.

Que tengáis un buen día! Besos

BOO-TIFUL IN BLACK FINISHED ☆ TERMINADO

Boo-tiful in blak is finally finished, but it is not finished at all because I'll decide how to mount it next Halloween.

Por fin he terminado Boo-tiful in black, pero no está terminado del todo porque decidiré cómo montarlo el próximo Halloween.

I've enjoyed a lot stitching this "boo-tiful" design from Stitchers Anon.

He disfrutado mucho haciendo este "boo-nito" (el chiste es mejor en inglés) diseño de Stitchers Anon.

Love the terrorific eyes that the have, don't you? Have nice day! xoxo

Me encantan los ojos tan terroríficos que tienen, a vosotros no? Que tengáis un buen día. Muack!

BOO-TIFUL IN BLACK - Part V

Hi everybody!

Penultime part, in next post you will see it finished!

It continues raining here, we are in yellow/orange alert because of the rainings. Will I have to buy a boat to come to work? Hope it stops raining soon...

Hola a todos!

Penúltima parte, en el próximo post lo veréis terminado!

Aquí sigue lloviendo, estamos en alerta amarilla/naranja por las lluvias. Tendré que comprarme una lancha para venir a trabajar? Espero que pare de llover pronto...

Have a nice and dry day! xoxo

Que tengáis un buen y seco día! Besos

BOO-TIFUL IN BLACK - Part IV

Now it's more colorful, isn't it?

Ahora está más colorido, o no?

Finally at home after a long working week... Have a nice Saturday night! Today is pizza&film night :D xoxo

Finalmente en casa después de una larga semana de trabajo... Que paséis una buena noche de Sábado! Hoy es noche de pizza y peli :D Besos

BOO-TIFUL IN BLACK - Part III

Third part ...

Tercera parte...

We expect a rainy and cold weekend here in Bilbao... That means chestnuts! I love them! Have a nice weekend. xoxo

Se espera un frío y lluvioso fin de semana aquí en Bilbao... Lo que significia castañas! Me encantan! Que tengáis un buen fin de semana. Besos

BOO-TIFUL IN BLACK - Part II

Here is the second part...

Aquí está la segunda entrega...

I didn't finish it on time for Halloween, I finished it yesterday, so, next week you will see it finished and this week I will show you two more progress.

No lo terminé a tiempo para Halloween, lo terminé ayer, así que la semana que viene lo veréis terminado y esta semana os enseñaré dos avances más.

Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! Besos

SWAP WITH JUSTINE ☆ INTERCAMBIO CON JUSTINE

Last week I received the November issue of Cross Stitcher as part of my swap with Justine.

It has lots of Christmas designs that I want to stitch! Now, I only need some time to cross stitch and post my progress... I think I have so many hobbies and so little time for all of them.

La semana pasada recibí el número de Noviembre de la revista Cross Stitcher como parte de mi intercambio con Justine.

Tiene un montón de diseños de Navidad que quiero hacer! Ahora sólo necesito algo de tiempo para hacer punto de cruz y colgar mis avances... Creo que tengo muchos hobbies y muy poco tiempo para todos ellos. 

Have a nice day! xoxo

Que tengáis un buen día! Besos