SUMMER GIVEAWAY // SORTEO DE VERANO

Last year I bought an embroidery frame. I was very excited with my purchase but when I got home and I assembled it I realised I was not going to use it because it's too big for me and I don't feel comfortable stitching with it.

Yesterday I was reminded of it, I took it out of the storage room and photographed it because I am going to give it away to one of you.


El año pasado compré un bastidor para hacer punto de cruz. Estaba emocionada con mi compra pero cuando llegué a casa y lo monté me di cuenta de que no iba a usarlo porque es muy grande para mi y no me siento cómoda bordando con él.

Ayer me acordé de él, lo saqué del trastero y le hice unas fotos porque voy a regalárselo a una de vosotras.


First of all, here are the photos and features:

Lo primero de todo, aquí están las fotos y características:

It's a large frame. Size: 30 cm x 68 cm / 12 x 27 inches

Es un bastidor grande. Tamaño: 30 cm x 68 cm / 12 x 27 pulgadas

Easily assembled.

De fácil montaje.

 

It includes assembly instructions.

Incluye instrucciones de montaje.

This are the rules for those of you who are interested in the giveaway:

1. Be or become a follower of this blog. International bloggers are also welcome!

2. Post about the giveaway in your blog (a photo with a link to the giveaway on the sidebar is OK for me).

3. Leave a comment on this post only with the info above and an e-mail address (if it's not visible on your Blogger profile). I will post an updated list with your number for the giveaway in a new page, so if you don't see your name there, let me know it.

4. The deadline to enter will be 11.59 pm CET, Friday, August 19th. I will use random.org to draw a winner on Saturday, August 20th and I will post the winner that same day.

Good luck everyone!

Estas son las reglas para aquellos que estéis interesados en el sorteo:

1. Ser o convertirse en seguidor de este blog. Los bloggers internacionales también son bienvenidos.

2. Postea sobre el sorteo en tu blog (una foto con un link al sorteo en la barra lateral también me vale).

3. Deja un comentario sólo en este post con la información de arriba y una dirección de e-mail (si no es visible en tu perfil de Blogger). Postearé una lista actualizada con tu número para el sorteo en una página nueva, así que si no ves tu nombre ahí, házmelo saber.

4. La fecha tope para participar será a las 11:59 pm CET, del viernes 19 de Agosto. Usaré random.org para sacar un ganador el Sábado 20 de Agosto y publicaré el ganador ese mismo día.

Buena suerte a todo el mundo!