BRZ Progress XVI ☆ Avances BRZ XVI

Hi everyone! How have you started the week? Hope everything's ok :D

Hola a todos! Cómo habéis comenzado la semana? Espero que todo esté bien :D

This is just a quick post to show you my progress with the Big Round Zipper...

Este es sólo un post rápido para enseñaros mis avances con el Big Round Zipper...

... I finally chose blue for the letters because I thought brown was too sad, I love bright colours, don't you?

... finalmente escogí azul para las letras porque pensé que el marrón era muy triste, me encantan los colores alegres, a vosotros no?


Have a good day! xoxo

Que tengáis un buen día! besitos

BRZ Progress XV ☆ Avances BRZ XV

It's Thursday again... I can't believe another week has almost gone... Well, there we go with my BRZ:

Es Jueves otra vez... No puedo creer que ya casi haya pasado otra semana... Bien, allá vamos con mi BRZ:


Mr. Crab can now see properly...

El Sr. Cangrejo ahora puede ver correctamente...

... and all the flowers in the garden have sprouted.

... y todas las flores del jardín han brotado.

The garden is more colourful now, don't you think?

El jardín está más colorido ahora, no creéis?

An that's how it looks the whole stitching:

Y así es como se ve el bordado completo:

Wish everyone has a good weekend! I will show you on Monday some photos of "The Craft Room", here in Bilbao, where I am going on Saturday with my SIL. See you! xoxo

Os deseo a todos un buen fin de semana! El Lunes os enseñaré algunas fotos de "El Salón de las Manualidades", aquí en Bilbao, donde voy a ir el Sábado con mi cuñada. Nos vemos! Besitos

TUSAL 2012 AND MORE ☆ TUSAL 2012 Y MÁS

Hello everyone!

Hola a todos!


I joined Daffycat's TUSAL and as today there will be New Moon, here are my ORTs (old ratty threads). I keep them in a plastic bottle because it doesn't break if it drops from the table.

Me uní al TUSAL de Daffycat y como hoy hay Luna Nueva, aquí están mis restos de hilos. Los guardo en una botella de plástico porque ésta no se rompe si se cae de la mesa.

I have also joined Jo's online game for Valentine's day: The Secret Stitching Sweetheart, it sounds funny! (click on the picture to read about it on her blog)

También me he apuntado al juego online de Jo para el día de San Valentín: El Bordado de Amor Secreto, suena divertido! (haced click en la foto para leer sobre él en su blog)

Have a good day!

Que tengáis un buen día!

BRZ Progress XIV ☆ Avances BRZ XIV

Today I bring you good news, Mr. Crab and Mr. Fish will not die from lack of water because we have recently had rainy days and the sea is full again.

Hoy os traigo buenas noticias, el Sr. Cangrejo y el Sr. Pez no morirán por falta de agua porque hemos tenido unos días llueviosos últimamente y el mar está lleno otra vez.

As well, because of the rains, pink flowers are sprouting...

También, a causa de las lluvias están brotando flores rosas...

 

Do you think all the flowers will have sprouted by next week?

¿Creéis que habrán brotado todas las flores para la semana que viene?

And, as always, the overview:

Y, como siempre, la vista general:

Note: I am stitching pink flowers with the thread June sent me just because I was her follower #50.

Nota: Estoy bordando las flores rosas con el hilo que June me envío por ser su seguidora nº 50.

Enjoy your weekend! Disfrutad vuestro fin de semana!

Hanging on my wall ☆ Colgado en mi pared

I finally bought an Ikea frame (cheap, chic and colourful) for my Star Wars stitching and this is the final result:

Por fin compré un marco de Ikea (barato, elegante y colorido) para mi bordado de Star Wars y este es el resultado final:

Have a good day!

Que tengáis un buen día!

BRZ Progress XIII // Avances BRZ XIII

Hello everyone! Happy New Year!!

Yes, I know it's 13th January but I've been very busy with a personal project (and I think I'll be until June-July) but I promise I'll try to post more often. I will also try to return all the feedback I get from you, thanks a lot for stopping by. :D

I also know I have to write a couple of posts about two giveaways I won last year but I have not much time, hope you understand.


Hola a todos! Feliz Año Nuevo!!

Sí, ya sé que es 13 de Enero pero he estado muy ocupada con un proyecto personal (y creo que lo estaré hasta Junio-Julio) pero prometo que intentaré postear más a menudo. También intentaré devolver todos los comentarios que recibo de vosotras, muchas gracias por pasaros por aquí. :D

También sé que tengo que escribir un par de posts sobre dos sorteos que gané el año pasado pero no tengo mucho tiempo, espero que lo entendáis.


And now the fun stuff, my BRZ progress which is not big deal for three weeks of stitching. I finally finished the border...

Y ahora lo divertido, los progresos de mi BRZ que no son gran cosa para tres semanas de bordado. Por fin terminé el borde...

... and I started with the sea.

... y comencé con el mar.

That's all for now about my cross stitch WIP. I want to tell you that I'm on Pinterest, I have placed a button on the right sidebar so you can follow me there too or just see my "pins".

Esto es todo por ahora acerca de mi WIP de punto de cruz. Quiero deciros que estoy en Pinterest, he puesto un botón en la barra lateral derecha por si queréis seguirme ahí también o sólo ver mis "pins".

Have a good weekend! Que paséis un buen fin de semana!