BRZ Progress IV & some purchases // BRZ Avances IV & algunas compritas

Hi everybody!

Our family is growing and from Saturday we have a new member with us. His name is Paco and we are sure he will be very helpful when we don't have light in our lives. He's so cute, don't you think?


Hola a todos!

Nuestra familia está creciendo y desde el Sábado tenemos un nuevo miembro con nosotros. Su nombre es Paco y estamos seguros que nos será de gran ayuda cuando no tengamos luz en nuestras vidas. Es muy mono, no creéis?

It's a dynamo lantern, we saw it during our morning stroll on Saturday and we couldn't resist to take him home. It was my boyfriend who named him.

Es una linterna dinamo, la vimos el Sábado durante nuestro paseo matutino y no pudimos resistirnos a llevárnosle a casa. Fue mi novio quien le puso nombre.

I also bought a case for the glasses because the case I got in the optics optician (thanks Joanne) is huge amd takes up much space in my bag. I know it's ugly but I didn't mind because it was cheap and perfect for turn it into a cute case with a cross stitch applique, hope I can start with it soon.

También compré una funda para las gafas porque la que me dieron en la óptica es enorme y me ocupa mucho espacio en el bolso. Sé que es fea pero no me importó porque era barata y perfecta para convertirla en una linda funda con un aplique de punto de cruz, espero poder empezar con ello pronto.

And finally, this is how my Big Round Zipper looks:

Y para terminar, así es como se ve mi Big Round Zipper:

Thank you all for visiting me and for your nice comments. Have a great day!

Gracias a todos por visitarme y por vuestros agradables comentarios. Que tengáis un buen día!